Salsa for Justice Dance Challenge

(Español abajo / Português abaixo.)

Justice at Work supporters across the country are standing with workers by taking the Salsa for Justice Dance Challenge! All proceeds will help Justice at Work provide legal services to low-wage worker organizations and their members, to help them win justice and dignity on the job.

Here’s how it works. Sign up for the Challenge, then ask your friends and family to support you by making a donation to Justice at Work through this page. OR, pick a dancer who’s already signed up and support them with a donation!

What if I can’t be at Salsa for Justice? No problem. The only thing that matters is that, wherever you are, you DANCE on October 19.

Do I have to dance Salsa? No! Any kind of dancing works.

How will people know I completed the Challenge? If you’re with us in person at Salsa for Justice, we’ll be snapping photos and videos. If you’ll be dancing somewhere else, snap a selfie, then post it on Facebook or Twitter with the hashtag #salsaforjustice.

——

Los partidarios de Justice at Work en todo el país van a demostrar su apoyo a los trabajadores el jueves 19 de octubre tomando el Salsa for Justice Dance Challenge. Todos los fondos adquiridos por el reto ayudará a Justice at Work proveer servicios legales a las organizaciones de trabajadores de salarios bajos y sus miembros, para ayudarles a ganar justicia y dignidad en el trabajo.

¿Como funciona? Inscríbete en el Dance Challenge y pide a tus amigos y familiares que te apoyen haciendo una donación a Justice at Work a través de esta página. ¡O, puedes escoger a un bailarín que ya está inscrito y apoyarle con una donación!

¿Qué pasa si no puedo estar en Salsa for Justice? Ningún problema. Lo único que importa es que donde quiera que esté que baile el jueves 19 de octubre.

¿Cómo sabrán la gente que completé el Dance Challenge? Si estás con nosotros en Salsa for Justice el 19 de octubre, estaremos sacando fotos y videos. Si vas a bailar en casa, en la calle, en tu oficina o en cualquier otro sitio que no sea Salsa por la Justicia, sacase una foto bailando y publícalo en Facebook o Twitter con el hashtag #salsaforjustice.

——

Os seguidores de Justice at Work ao redor do país estão demonstrando que eles apoiam os trabalhadores ao participarem do Salsa for Justice Dance Challenge, que ocorrerá quinta-feira, dia 19 de Outubro. Todos os proventos do desafio ajudarão Justice at Work a manter-se prestando serviços jurídicos às organizações de trabalhadores de baixa renda e seus membros, auxiliando-os a alcançar justiça e dignidade no trabalho.

Veja como funciona. Inscreva-se no Challenge e, em seguida, peça aos seus amigos e familiares que o apoiem fazendo uma doação para Justice at Work através desta página. Ou escolha um dançarino que já se inscreveu e o apoie com uma doação!

E se eu não puder estar na Salsa for Justice? Sem problemas. O que importa é que, aonde quer que você esteja, você DANCE na quinta-feira, dia 19 de Outubro.

Eu tenho que dançar Salsa? Não! Qualquer tipo de dança é válido.

Como as pessoas saberão que eu completei o Challenge? Se você estiver conosco pessoalmente no Salsa for Justice no dia 19 de Outubro, faremos fotos e vídeos de todos os participantes. Se neste dia você estiver dançando em casa, nas ruas ou em seu escritório, ou em qualquer lugar além de Salsa for Justice, tire um selfie, depois publique no Facebook ou no Twitter com a hashtag #salsaforjustice.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *